24. März 2026
Ausgangslage
Der Gemeinderat hatte in Absprache mit der Stadt St. Gallen für das Bruggwaldquartier ein Konzept für die Realisierung einer Tempo 30-Zonen erarbeitet. Damit soll die Verkehrssicherheit für die schwächeren Verkehrsteilnehmenden sowie die Wohnqualität erhöht werden. Das Konzept Tempo 30-Zonen ist Bestandteil des Aggloprogramms (Langsamverkehr). Der Gemeinderat erarbeitet zudem ein Gesamtkonzept für verschiedene Tempo 30-Zonen im gesamten Gemeindegebiet.
Im Rahmen des Projektes Tempo 30-Zonen werden in den beiden Gebieten Bruggwaldpark und Bruggwaldstrasse 1. Etappe insgesamt 8 Halbunterflurbehälter (HUFB) realisiert. Sechs befinden sich auf öffentlichem Grund und zwei auf Privatgrundstücken.
Öffentliche Information und Mitwirkungsverfahren
Auf der Basis des Bauprojekts erfolgte für die Gebiete Bruggwaldpark und Bruggwaldstrasse 1. Etappe vom 26. August 2024 bis zum 27. September 2024 das Mitwirkungsverfahren. Am 26. August 2024 führte die Gemeinde Wittenbach und die Stadt St. Gallen in den Räumlichkeiten der Obvita eine Informationsveranstaltung zu den Plänen im Bruggwaldquartier durch. Die Unterlagen waren online einsehbar. Insgesamt haben 26 Mitwirkungen sich am Mitwirkungsverfahren beteiligt (14 Bruggwaldpark und 12 Bruggwaldstrasse 1. Etappe).
Information der Mitwirkenden und Publikation der Mitwirkungsberichte
Die beiden Mitwirkungsberichte wurden nun vom Gemeinderat an der letzten Sitzung verabschiedet. Die Personen, welche die Mitwirkung eingereicht haben, erhielten eine direkte Antwort. Die beiden anonymisierten Mitwirkungsberichte sind auf der Gemeindewebseite einsehbar.
Weiteres Vorgehen
Als nächstes erfolgt die öffentliche Auflage des Projektes «Tempo 30-Zone» im Gebiet Bruggwaldpark und Bruggwaldstrasse 1. Etappe, gemäss den Bestimmungen des Strassengesetzes während 30 Tagen. Die mit dem Projekt zusammenhängenden notwendigen Verkehrsanordnungen «Tempo 30-Zone» werden parallel zum Auflageprojekt während 14 Tagen gemäss Verfügung der Kantonspolizei aufgelegt. Die entsprechenden Publikationen erfolgen im gegebenen Zeitpunkt in Koordination mit der Stadt St. Gallen.
24. März 2026 Gemeinderat Wittenbach
