31. März 2026
Vergangene Woche informierte die Gemeinde die Anwohnenden des Bruggwaldquartiers über die geplante Einführung von Tempo 30 sowie über die Installation von acht Halbunterflurbehälter (HUFB) für die Abfallentsorgung. Rund 90 Personen der etwa 450 angeschriebenen Haushalte folgten der Einladung.
Der Anlass behandelte zwei Teilprojekte im Quartier:
a) den Bereich Bruggwaldpark / Waldsteig
b) die 1. Etappe der Bruggwaldstrasse mit Ziegeleistrasse, Weiherweg und Brugghalde
Für beide Vorhaben wurde ein Mitwirkungsverfahren durchgeführt. Die Berichte dazu sind auf www.wittenbach.ch einsehbar. Sie enthalten sowohl kritische als auch unterstützende Rückmeldungen.

Tempo 30

Der Gemeinderat hält am Konzept der Tempo-30-Zone im Bruggwaldquartier fest, da dieses dem übergeordneten Gesamtkonzept der Gemeinde entspricht. Zudem erachtet er es als sinnvoll, dass die Stadt St. Gallen und die Gemeinde Wittenbach innerhalb desselben Quartiers ein einheitliches Verkehrsregime umsetzen. Die Platzierung einzelner der gesetzlich notwendigen Elemente zur Verkehrsberuhigung wurde aufgrund der Mitwirkungsrückmeldungen angepasst.

Halbunterflurbehälter

Die Abfallregion (A-Region) mit über 40 beteiligten Gemeinden verfolgt das Ziel, die klassische Strassensammlung des Kehrichts durch ein stationäres Sammelsystem mit Unterflur- und Halbunterflurbehältern zu ersetzen. Der Gemeinderat befürwortet dieses Vorgehen. 11 der insgesamt 90 geplanten Standorte sind bereits umgesetzt und zeigen positive Erfahrungen auf. Die Entsorgung ist jederzeit möglich, das Problem durch aufgerissene Abfallsäcke durch Tiere beseitigt und die Kosteneffizient steigt. Die Standorte im Bruggwaldquartier wurden nach der Mitwirkung teils angepasst; sechs der acht Containerstandorte im Projekt liegen auf öffentlichem Grund.

Weiteres Vorgehen

Bruggwaldpark:
Die öffentliche Auflage ist für Ende April vorgesehen. Die Bürgerschaft erteilte die Kreditgutsprache von knapp 6.2 Mio. Franken (inkl. Einführung des Trennsystems) bereits mit der Urnenabstimmung im Juni 2024.
Bruggwaldstrasse, 1. Etappe:
Die Auflage ist ab September vorgesehen und wird mit der Stadt St. Gallen koordiniert. Anschliessend folgen das Gutachten und der Antrag an die Bürgerversammlung.